Juiz de Fora -

Patrocinadores

Agenda 2015

Criação do Grupo de Danças Folclóricas: O Schmetterling foi fundado no Bairro Borboleta, em 16 de junho de 1990, por iniciativa e sob a Coordenação Geral de Maria das Graças Schäfer, para resgatar a cultura alemã através da dança folclórica. Sua criação insere-se no contexto de resgate da cultura alemã promovido por ocasião da edição de 1990 da Festa Alemã, evento de divulgação da cultura alemã e congraçamento da comunidade do bairro Borboleta surgido no final da década de 60, com edições esporádicas ao longo da década seguinte.

Agenda 2014

Como primeira atividade, efetuou-se contatos com professores da cultura alemã da cidade de Blumenau, tradicional colônia alemã no estado de Santa Catarina, adquirindo desse contato subsídios para o aprendizado de danças, bem como as músicas que as acompanham e a características da indumentária típica. Com a ajuda e boa vontade das senhoras da comunidade, providenciou-se a confecção dos trajes típicos das regiões de onde se originaram os antepassados. Reunindo jovens e crianças da comunidade, foram organizados grupos divididos por idade.

A Festa Alemã de 1990: O motor desse processo foi a realização da Festa Alemã de 1990, depois de 15 anos da ultima edição durante a década de 70, motivada, internamente, pelas necessidades de angariação de fundos para a restauração da igreja da comunidade do bairro Borboleta, e contextualmente, pelos acontecimentos políticos do fim da década de 80, que levaram a reunificação alemã, devido ao colapso do bloco socialista. Criou-se então uma comissão para gerenciar a realização dessa festa, a qual apoiou e incentivou a criação dos grupos de danças, os quais receberam nomes específicos. O Grupo de Jovens (equivalente as atuais categorias Juvenil e Adulto) recebeu o nome de MUNIQUE, em homenagem a cidade de Munique, na Alemanha, onde se promove a tradicional "OKTOBERFEST". O Grupo de Adolescentes (equivalente á atual categoria Infanto) recebeu o nome de SCHMETTERLING (Borboleta), em homenagem ao nome do bairro. O Grupo Infantil recebeu o nome de KINDER, que significa Crianças, equivalendo ao atual Kinder.

Um pouco sobre...

Primário "em duas línguas".
Educar crianças em duas linguas, não é novidade. Sabemos que na Suiça o jovem fala, no mínimo, alemão-suíço, francês e mais algúm dialeto. A população[.veja+++]


O Ser Humano e o conhecimento científico-natural. A ciência se enreda cada vez mais rápida e profundamente em nossas vidas. Não existe tema mais atual que a relação ciência-ser humano. Mas, somos nós,[.veja+++]


Metamorfose dos animais.
Data: 17/06/2010 - 23h09
Autor: Johann Wolfgang Goethe - Tradução: Jorge Brunis
Se vocês se atrevem, então dêm-me a mão, preparem-se para subir deste cimo o último degrau e abram o livre olhar ao campo vasto e livre da natureza. [.veja+++]


A colonização germânica em Petrópolis.
Data: 17/06/2010 - 23h14
Autor: Elisabeth Graebner
Após as guerras napoleônicas, a Europa viveu um período conturbado por vários movimentos que proporcionaram grave crise econômica [.veja+++]


O uso do batom nas sociedades antigas.
Data: 17/06/2010 - 23h17
\"A História é um entrelaçar de tempos e espaços\" (BORGES)
Autor: Sabrina Munck do Nascimento
O meio social está repleto de memória , este guarda a dimensão da memória, levando em conta a realidade em que o indivíduo está. [.veja+++]


Nazismo em Juiz de Fora (1937-1942): Lenda ou realidade.
Data: 17/06/2010 - 23h20
Autor: Sabrina Munck do Nascimento
O texto apresenta a trajetória do Pastor Viktor Schwaner (). Enfatiza sua atuação na Igreja Evangélica Alemã em Juiz de Fora. Partindo de processos judiciais estuda a ligação do religioso com o Nazismo [.veja+++]


Imigração alemã em Juiz de Fora.
Data: 17/06/2010 - 23h21
Autor: Sabrina Munck do Nascimento
O êxodo dos germânicos para o Brasil, e outros países, pode ser atribuído á alguns fenômenos que a Alemanha enfrentou no início do século XIX. [.veja+++]


Relação de Famílias que migraram para Juiz de Fora.
Data: 17/06/2010 - 23h25
Autor: Vicente Clemens
Vieram para o Brasil, para a Colônia D. Pedro II – Juiz de fora- MG na grande imigração de 1.858 à bordo dos veleiros as famílias [.veja+++]


O Estado da Baviera.
Data: 17/06/2010 - 23h29
Autor: Vicente Clemens
É o estado de maior superfície territorial da Alemanha. A capital da Baviera é Munique, onde se encontra a maior de todas as universidades da Alemanha.[.veja+++]


Diário do Imigrante.
Data: 24/06/2010 - 11h04
“È feliz quem gosta de se lembrar de seus ancestrais, que fala com alegria de seus feitos e de sua grandeza e que, no final da bonita fila, vê colocado, silenciosamente, o seu próprio nome” (Johann Wolfgang Von Goethe)[.veja+++]


Pequena história das festas alemãs em Juiz de Fora - Minas Gerais
Data: 31/08/2010 - 00h13
Com destaque para as realizadas no bairro Borboleta.
Autor: Nilo Sérgio Franck
“ O dia 23 de junho de 1861, marca a inauguração oficial da ESTRADA UNIÃO E INDÚSTRIA. No livro MARIANO PROCÓPIO FERREIRA LAGE – SUA VIDA – SUA OBRA – SUA DESCENDÊNCIA – DE WILSON LIMA BASTOS – PUBLICADO EM 1961, às páginas 44,45 e 46, vemos um relato da grande festa que foi realizada, quando da viagem da família real de Petrópolis-RJ a Juiz de Fora - MG, para inaugurar a referida estrada.[.veja+++]


Dados sobre os grupos folclóricos que se apresentaram na XVI Deutches Fest 2010
Data: 10/01/2011 - 19h00
A seguir vamos mostrar alguns dados sobre os GRUPOS DE DANÇAS FOLCLÓRICAS visitantes, que se apresentaram durante os 07 dias da DEUTSCHES FEST [.veja+++]


PIZZA FEST UND LANTERN FEST
Data: 12/12/2011 - 20h00
A ASSOCIAÇÃO CULTURAL E RECREATIVA BRASIL ALEMANHA, realiza neste dia 10 de dezembro de 2011, às 1900 horas, no SALÃO DA IGREJA SÃO VICENTE DE PAULO, a sua festa de fim de ano. O preço por pessoa será de R$ 12,00 por pessoa, sendo R$ 6,00 para crianças até 10 anos de idade.[.veja+++]

Cartazes de festas anteriores...